“你父亲听了你这番话会伤心死的。”我说。
“不是他心碎就是我心碎。他为什么就不能放过我呢？不是还有哈利吗？哈利会很高兴成为提尔比的一个乡绅的，他会满足于做一个英国绅士。您不知道，妈妈打定主意要让我娶一个基督徒。哈利会很高兴这么做的，他对能拥有一个老式的英国家庭而感到心满意足。然而我对此却一点儿兴趣都没有。我的要求就是一星期能给我五英镑的生活费。把那些贵族头衔、庄园，还有那些庚斯博罗的油画以及其他所有的东西都留给他好了。”
“好吧，但现实的问题是，你已经庄严地起过誓，两年后你就回家。”
“我会回去的，”他郁郁寡欢地说，“李·玛卡特答应来听我演奏。”
“如果她的结论对你不利，那你该怎么办？”
“那我就自杀。”他笑呵呵地说。
“胡说八道。”我的口气也快活起来。
“您在英国有家的感觉吗？”
“没有。在其他的地方，我也没有家的感觉。”