“时间久吗？”
“噢，谁知道……”
“去吧，不过星期二前得赶回来！”
日哈列夫的长着秃顶的脑袋点了点，表示同意，同时眉毛抖了抖。
洗好澡回来时，他穿着新衣服，里面还衬着胸衬，脖子上系一条三角巾，缎子背心上挂了一根长长的银链子，没说一句话就走了。临走前他吩咐我和帕维尔：“到了傍晚把作坊打扫干净一些，大桌子得擦洗干净，把污垢刮掉！”
大家都过节似的，喜气洋洋，收拾得干干净净，还跑到澡堂里洗了澡，匆匆吃过了晚饭。晚饭后，日哈列夫来了，带来大堆吃的和喝的，跟他一起来的还有个女人，是个大块头，胖得惊人，身高约有1.95米。我们这里的凳子椅子与她一比都成了玩具了。高个子的西塔诺夫在她面前一站也只到了她的下巴。她身材倒还匀称，只是胸部小山似的高耸，快到下巴了。她行动迟缓，笨拙。她已有四十开外，但长着一张没有什么表情的圆脸，一双大大的马眼，水灵灵的，神采飞扬，小嘴巴像廉价洋娃娃那样是画上去的。她满脸堆笑，见人就伸出暖和的大手，说些多余的话：“您好，今儿天气可冷了。你们这里的空气味儿实在浓，是油漆味。你们好。”