如上所述,庄原和死于1898年6月10日,康有为流亡日本,借此机会,大槻如电将此书送给康有为,推测九月二十一日是旧历(文中可以看出康氏来日之事)。庄原和生前和康有为一定未曾相识,《明夷阁诗集》标题中称:“日本学者庄原和著《新学伪经考辨》,以书寄赠,并承问讯。”事实上很可能是大槻如电。
但是,这部《新学伪经考辨》是怎样成为西园寺文库藏书的呢?这是第二个疑问,也是我现在也只能说是“完全不清楚”的问题。只有本书后面附有大槻如电七十四岁时写下的回顾说:“数年前沽却多年所收典籍,……戊午年,西试游京都,重访富冈君,重阅此书,有他年逢知己之想,亦复添一奇因哉!”富冈君也许就是当年在京都大学任讲师的富冈谦藏(铁斋之子)。目前,还没有调查大槻如电和富冈谦藏之间的关系,然而,添写了康有为亲笔诗的《新学伪经考辨》就留存在京都了。至于此书是怎样交给西园寺公望或中川小十郎的,那就无法查明了。