4 阿尔巴隆加国王的弟弟，即孪生兄弟外祖父的弟弟。
5 forward-facing eyes是长在头正面的眼睛，与sideways-facing eyes（侧视眼睛，分别长在头的两侧）相对。俗话说，“眼睛在两侧的动物是东躲西藏的猎物；眼睛在前面的动物是穷追不舍的猎人”（eyes on the side，animals hide；eyes on the front，animals hunt）。
6 the Low Countries是荷兰、比利时、卢森堡三国的统称。
7 在日语里就是“狐狸”的意思。
8 雅各，又名以色列，他的十二个儿子分别是以色列十二支派的创始人。
9 意大利语quarantena giorni，意指40天时间。
10 蚊子的口器常称为喙，属于刺吸式口器。
11 2020年5月，美国环保局批准佛罗里达在2021、2022年间释放7.5亿只转基因蚊子。2021年4月的最后一周，首批转基因蚊子卵已被置于环境中，12周内打算放1.2万颗。这种蚊子由总部设在英国的一家美国公司Oxitec研发。
12 小鼠（mice）和大鼠（rats）都是鼠科动物，豚鼠是豚鼠科动物。