“公子，那人说，倭语书写很容易，主要是发音不好学，因此他特意在每个字的下面，都用汉字标注了日语发音。”
“哦，这样吗？长夜漫漫，无心睡眠，不妨看看学学，我的倭语比你好一些，可以教教你。”
“好的，公子。你看这个词，是‘不要’的意思，下面的汉字标注发音为：压脉带！”
“嗯……这个是对的……”
“这个词是‘好舒服’的意思，下面的汉字标注发音为：开墨迹！”
“嗯……好像也是对的……”
“这个词是‘放开我’的意思，下面的汉字标注发音为：哈娜死的！”
“……这本书……”
“这个词是‘不行了’的意思，下面的汉字标注发音为：五大麦大！”
“无极叔啊，这本倭语书好像不太对劲啊，你学了这种词语，对你在日本生活好像没啥帮助啊。”
“怎么会呢，公子你看这句，是‘那么我就开始了，谢谢’，多礼貌啊，我们应该经常用得上的。”
“……无极叔啊，算了吧，还是有空我慢慢教你吧，我怀疑这本书是风俗业专用版……”
看着眼前的这本书，萧芹忍不住想起了萧无极。摇曳的烛光，将自己的身影拉长，映照在房间的拉门上，就像那个高大威猛的男人。
自己还是个很小很小的孩子时，都是萧无用陪着他的，陪着他玩耍，陪着他练功。
而萧无极总是行色匆匆，去办各种父亲指派他去办的事儿。无论是什么事儿，无论多难，他都从没有迟疑过。